티스토리 뷰

반응형

Dragon Ball Super: Broly에서 Goku는 Legendary Super Saiyan에게 자신을 Kakarot이라고 불러달라고 요청합니다. Broly는 왜 만화에서 대신 자신의 Terran 이름을 사용합니까?


영화 슈퍼 히어로(2022)의 드래곤볼 슈퍼 만화 각색이 순조롭게 진행되고 있으며 팬들은 일부 장면이 전개되기를 간절히 기다리고 있습니다. 아크는 세부 사항에 대해 다소 예약되어 있지만 92 장은 Beerus 행성 에서 Goku와 Broly의 연습 경기에 대한 특별 미리보기로 끝났습니다 .

그들의 싸움 중에 많은 독자들을 당황하게 만든 일이 발생합니다. 챕터는 두 사이어인 사이의 말교환으로 끝이 나고, 브로리는 자신의 훈련 파트너를 '손오공'이라고 부르는데, 이는 드래곤볼 슈퍼:브로리의 엔딩과 모순되는 듯하다.

Broly가 Goku를 "Kakarot"이라고 부르지 않는 것을 일부 Dragon Ball 팬이 부끄러워하는 이유는 무엇입니까?

Dragon Ball Super: Broly의 끝에서 Goku는 Broly, Lemo 및 Cheelai에게 Planet Vampa의 혹독한 환경에서 살아남는 데 필요한 모든 장비를 제공합니다. Goku는 Broly의 전투 능력에 얼마나 깊은 인상을 받았는지 말하고 친구가되고 싶다고 말하며 Broly는 보답하는 것 같습니다.

손오공이 떠나자 치라이는 이름을 묻자 " 손오공인데 브로리? 카카로트라고 불러주세요  ”라고 말해 팬덤에 충격을 안겼다. Goku는 자신의 Saiyan 이름을 인정하고 Broly에게 자신을 부르도록 명시적으로 요청했는데 이는 캐릭터의 큰 발전이었고 Broly를 전사이자 동료 Saiyan으로 얼마나 존경하는지 나타냈습니다. 그래서 많은 팬들이 슈퍼 챕터 92에서 브로리가 자신의 테란 이름으로 손오공을 부르는 모습을 보여 실망했는데, 이는 두 캐릭터에 대한 브로리의 결말의 중요성을 약화시키는 것 같습니다.

Dragon Ball Super: Broly의 원래 대화는 훨씬 덜 결정적이었습니다.

이러한 오해는 앞서 언급한 대화가 시작된 영어 더빙에서 비롯된 것 같습니다. 원래 일본어 버전에서 Cheelai는 손오공의 이름을 물으면 "손오공 또는 카카로트"라고 대답합니다. Goku가 자신의 본명을 인정하고 기꺼이 사용하는 것은 여전히 ​​중요한 시기이지만 Broly에게 명시적으로 사용하도록 요청하지 않고 대신 그렇게 할 수 있는 옵션을 제공합니다.

물론 이 순간은 브로리가 손오공 카카로트를 부를 것이라고 알리는 것 같고, 아마 영어 더빙이 이 순간을 더 결정적으로 만든 이유일 것입니다. 그렇다면 Broly는 왜 Saiyan 이름 대신 Goku의 Earth 이름을 사용하기로 결정했을까요?

Dragon Ball Super: Broly에서 볼 수 있듯이 Paragus는 엄격한 아버지였으며 Broly가 낯선 사람 주위에서 매우 형식적으로 행동하도록 강요했습니다 . 이 양육은 Broly가 자신이 좋아하는 이름으로 Goku를 부르는 것이 더 예의 바르다고 생각한다는 것을 나타낼 수 있습니다. 이 아이디어는 Broly가 스파링 파트너를 'Goku'가 아닌 전체 이름인 'Son Goku'라고 부름으로써 강화됩니다.

Dragon Ball Super 만화에서 두 Saiyans 간의 교환은 무해할 수 있지만 Broly에 대한 Paragus의 영향력은 후자의 죽음 이후에도 지속됨을 보여줍니다. 아마도 Broly는 언젠가 손오공을 '카카로트'라고 부를 수 있을 만큼 편안해지거나 항상 그를 테란 이름으로 부를 것입니다.

그러나 Broly가 그의 본명으로 Goku를 부르지 않는다는 사실은 Broly 영화 결말에 영향을 미치지 않습니다 . 이것은 Goku가 그의 Saiyan 유산을 기꺼이 받아들이고 Broly가 그의 존경을 얼마나 얻었는지 나타내는 중요한 순간으로 남아 있습니다. 어느 쪽이든 Broly는 지금부터 성장할 여지가 여전히 많으며 캐릭터의 다음 등장에 따라 Goku와의 우정이 커질 것임이 분명합니다.

 

반응형
댓글